手巻き寿司+カレー小話

お昼に手巻き寿司を食べたのですが

×手で巻かれた寿司
○手で巻く寿司

だったのですよ　てっきり自分は前者だと思い込んでたのでビックリ
膳の上に海苔数枚とご飯が盛られておりまして
大葉の上に　エビ・うなぎの蒲焼・たくあん・しょうが・卵・キュウリ・シーチキン・鮭のほぐし身…
まだ何かあった気がするけど忘れた
とりあえずこれらの具をご飯の上に乗せて海苔で巻くと！ホラ手巻き寿司！
…はい、相違ありません　間違ってたのは自分でした

でも汁物のつくねが美味しかったので満足
あとメロンとスイカをスプーン無しで食べましたよ
全体的に豪華なお昼だったのでお腹いっぱいになりますた

まぁ昨日の日記にもある通り　カレーを食べたのですが
どうでもいい蛇足的な小話をひとつ
カレーといえばカレーライスのイメージがあるのは日本くらいだそうで
アメリカではあんまりその概念がないらしいですね
日本人がカレーライス食べてるのを見て「何か変なもの食ってる！」と思ったそうです
まぁ　食文化の違いってやつですね（一部引用Xenosaga?の辞典より）
実際は局地的な文化の差異なのかもしれないので　ちょっと違うかも
あ　ちなみに自分はご飯は左派ですよ　これは絶対に譲れませんNE！